Wykopaliska w Deir el-Medina wchodzą w ostatni etap tuż przed końcem sezonu. Nerwowa atmosfera udziela się zarówno kierownikowi robót, doktorowi Fahasowi, jak i jego współpracownikom. Asystentka archeologa, Irama, musi zadbać o logistykę bezpiecznego transportu znalezisk. Wszystko trafia szlag, ponieważ zamiast pracować, Fahas tłucze Iramę w namiocie, aż zgrzyta piaskowy pył w połączeniu. Poważne uszkodzenia śluzówki okolic intymnych zmuszają parę do rewizji własnych postaw zawodowych. Czas, by uczony pogrzebał głębiej niż w tyłku asystentki.